PL · EN

Polski fotograf ślubny we Włoszech

Mam na imię Adrianna Czesny i od 12 lat fotografuję śluby. Pracowałam z ponad 300 parami, a włoskie realizacje pozwoliły mi rozwijać reportaż w wyjątkowych lokalizacjach, od toskańskich willi po historyczne miejsca w Abruzji.

Fotografuję śluby we Włoszech, tworząc reportaże pełne emocji, energii i autentycznych momentów. Pracuję z parami, które marzą o ślubie w Toskanii, nad jeziorem Como czy wśród włoskich krajobrazów Apulii. Bez sztywnego pozowania, z wyczuciem światła, miejsca i tego, co naprawdę dzieje się między Wami.

Mój styl łączy spontaniczny reportaż z wyczuciem mody, kompozycji i światła. Zależy mi zarówno na prawdziwych emocjach, jak i na kadrach, które mogłyby znaleźć się na łamach magazynu. Nie potrzebujecie doświadczenia przed obiektywem. Moją rolą jest stworzyć Wam przestrzeń, w której możecie przeżywać swój dzień, zamiast ciągle zastanawiać się, jak wyglądacie na zdjęciach. Planujecie ślub za granicą? Napiszcie datę i miejsce, a ustalimy resztę online.

Fotografka ślubna z Polski, pracująca we Włoszech

Sławek obejmuje Klaudię od tyłu i przytula policzek do jej głowy, ona trzyma kolorowy bukiet, za nimi zachodzi słońce
Klaudia i Sławek, zachód słońca w Toskanii

Jak pracuję na ślubie we Włoszech

Wszystko przed ślubem załatwiamy online.

Para młoda idzie żwirową ścieżką wzdłuż kamiennej willi z pnącymi różami, tiul sukni unosi się w ruchu
Tiul, żwir i róże
Konsultacja
Spotykamy się online. Opowiadacie o ślubie, miejscu i planach, ja dopytuję o szczegóły.
Umowa
Podpisujemy ją online, zadatek rezerwuje termin.
Przed ślubem
Przyjeżdżam wcześniej, poznaję miejsce, światło i ludzi, którzy je organizują.
Galeria
Gotowe zdjęcia dostajecie zazwyczaj w ciągu 1,5–3 miesięcy od ślubu.

Wy przeżywacie swój dzień. Ja wiem, co robić.

Gdzie fotografuję we Włoszech

Klaudia w sukni z welonem i Sławek w ciemnym garniturze idą żwirową drogą wzdłuż drewnianego płotu, za nimi toskańskie wzgórza
Klaudia i Sławek, złota godzina

Toskania

Klaudia i Sławek pobrali się tu we wrześniu, z Karoliną i Dawidem fotografowałam trzy dni, a Marysia i Maciej wzięli ślub między drzewami oliwnymi. Więcej o tym regionie: ślub w Toskanii.

Panna młoda w rozłożystej sukni wznosi kieliszek na rufie łodzi, za nią jezioro Como i góry
Toast na łodzi, jezioro Como

Jezioro Como

Sesja ślubna na drewnianej motorówce: kieliszek w górze, góry w tle i światło odbite od wody, które zmienia się z godziny na godzinę. O pracy nad jeziorem: ślub nad jeziorem Como.

Kinga w sukni ślubnej stoi przy oknie w ciemnym pokoju, światło z zewnątrz rysuje jej sylwetkę
Kinga przy oknie

Abruzja

Kinga i Mateusz pobrali się w Convento San Panfilo w Spoltore. Dzień wcześniej była pizza party, a ślub poprowadził polski ksiądz. Cała historia: Kinga i Mateusz. O regionie: ślub w Abruzji.

Pan młody w czarnym smokingu i panna młoda w białej sukni z czerwonym bukietem schodzą po kamiennych schodach Masserii, obok palma, czerwona ściana i biała tkanina przy balustradzie
Schody Masserii i palma

Apulia

Czerwono-biała Masseria Mavùgliola wśród oliwek i palm: trulli, czerwone drzwi, ceremonia symboliczna za willą i kolacja w ogrodzie. To ślub stylizowany, zaplanowany specjalnie do zdjęć. Cała historia: Silvia i Marco. O regionie: ślub w Apulii.

Inne miejsce we Włoszech? Napiszcie.

Opinie ze ślubów we Włoszech

Najlepiej opowiedzą to pary, które już to przeżyły.

Mateusz obejmuje od tyłu uśmiechniętą Kingę z kieliszkiem wina i całuje ją w skroń, za nimi palmy i zieleń ogrodu

Zdjęcia przepiękne, jak z magazynu!

Ada fotografowała nasz ślub i kolację przedślubną w Abruzji w czerwcu 2026 r. Jesteśmy bardzo zadowoleni z efektów jej pracy! Po pierwsze Ada jest przemiłą osobą i jej obecność podczas całego wydarzenia nie była dla nas w żaden sposób krępująca.

Ada jest również świetnie zorganizowana i sprawdza się także w roli „wedding plannerki”, dokładnie rozpisała nam plan dnia i zadbała, aby wszystko „zdjęciowo” szło zgodnie z nim, a żebyśmy jednocześnie mieli czas dla siebie i na zabawę z gośćmi. Dodatkowo Ada pomogła zorganizować dla mnie świetną ekipę makijaż/fryzjer, która przyleciała z nią na miejsce.

No i oczywiście zdjęcia, przepiękne, jak z magazynu!!! Dużo cudownych, instagramowych ujęć, ale również odpowiednia proporcja wzruszających kadrów z rodziną i znajomymi. Z całego serca polecam! ❤️

Kinga i Mateusz Convento San Panfilo · Spoltore Zobacz historię: Kinga i Mateusz
Karolina i Dawid idą za rękę przez toskańskie wzgórze o zachodzie słońca

Gdybyśmy mieli wybrać fotografa, to podjęlibyśmy taką decyzję jeszcze raz.

Ada była fotografem na naszym ślubie w Toskanii, gdzie spędziła z nami trzy dni — od sesji narzeczeńskiej do poślubnej plenerowej. I krótko mówiąc, nie mogliśmy wybrać lepszej osoby do uwiecznienia tych wyjątkowych dla nas chwil.

Przede wszystkim stworzyła atmosferę, która była dla nas bardzo komfortowa, a efekty zdjęć przerosły nasze oczekiwania. Przy tym była bardzo zaangażowana, profesjonalna i przesympatyczna. Jesteśmy mega wdzięczni za tę pamiątkę! Bardzo ją polecamy.

Karolina i Dawid Toskania · Włochy Zobacz historię: Karolina i Dawid
Marysia i Maciej wznoszą toast przy weselnym stole o zmierzchu w Toskanii

Mogliśmy sobie pozwolić na najprawdziwsze emocje.

Ada była fotografką na naszym ślubie w Toskanii i nie mogłam sobie wymarzyć lepszej osoby. Mimo że ani ja, ani mój (już!) mąż nigdy nie czuliśmy się dobrze przed aparatem, to dzięki Adzie wszystko było bardzo proste, naturalne — czuliśmy się bezpiecznie i dzięki temu mogliśmy sobie pozwolić na najprawdziwsze emocje.

W efekcie mamy przepiękne zdjęcia, które wzruszają nas za każdym razem, jak je oglądamy. Polecam wszystkim z całego serca.

Marysia i Maciej Fattoria Mansi Bernardini · Toskania Zobacz historię: Marysia i Maciej

Historie z tego miejsca

Pełne reportaże ze ślubów, opowiedziane zdjęciami od początku do końca.

Inne miejsca do zobaczenia

Regiony i kraje, w których też fotografuję śluby.

Pytania i odpowiedzi

Czy ślub we Włoszech jest ważny w Polsce?

Tak, ślub cywilny zawarty we Włoszech jest ważny w Polsce. Polski akt małżeństwa dostajecie po transkrypcji włoskiego aktu w dowolnym polskim urzędzie stanu cywilnego, bez powtarzania ceremonii.

Jakie dokumenty są potrzebne do ślubu we Włoszech?

Listę dokumentów i resztę formalności ustalacie z wedding plannerem, który zajmuje się całą organizacją ślubu i sprawami w urzędach. Polecam zlecić to właśnie tej osobie, zamiast załatwiać wszystko na własną rękę. Formalności między polskimi a włoskimi urzędami bywają uciążliwe.

Czy można wziąć ślub kościelny albo symboliczny we Włoszech?

Tak. Ślub kościelny wymaga zgody Waszej parafii w Polsce, a papiery idą przez parafię i kurię. Przy ślubie konkordatowym są dodatkowe kroki, zapytajcie proboszcza. Ceremonia symboliczna nie ma skutków prawnych.

Ile kosztuje fotograf ślubny we Włoszech?

Wycena jest indywidualna i zależy od liczby dni, miejsca i dojazdu, który przy ślubie za granicą liczę osobno. Napiszcie datę i miejsce, a po rozmowie online przygotuję ofertę.

Kiedy rezerwować fotografa ślubnego we Włoszech?

Pary rezerwują mnie zwykle od roku do czterech miesięcy przed ślubem. Napiszcie datę i miejsce, gdy tylko je ustalicie, a sprawdzę termin.

Ile dni fotograf jest na miejscu przy ślubie we Włoszech?

Zależy od ślubu, ale zawsze przyjeżdżam przed nim, żeby poznać miejsce i światło. Standardowo przylatuję dzień przed ślubem, na pizza party, i już tam fotografuję. U Karoliny i Dawida w Toskanii były to trzy dni: sesja narzeczeńska, ślub i plener poślubny.

Czy fotograf pomaga w organizacji ślubu we Włoszech i w formalnościach?

W koordynacji tak, w organizacji nie. Razem rozpisujemy plan dnia, a w dniu ślubu pilnuję, żeby wszystko szło zgodnie z nim i żebyście mieli czas dla siebie i gości. Miejsce i formalności załatwiacie z urzędem i wedding plannerem, a ja rozmawiam z organizatorami o przebiegu dnia. Polecam wedding plannera, głównie polskiego, bo z nim najłatwiej się porozumieć.

Flat-lay na jasnym blacie: zaproszenie save the date, bordowa wstążka, białe szpilki, kolczyki i czerwona szminka
Save the date, wstążka, buty

Sprawdź wolny termin

Opowiedzcie mi o Waszym dniu.

Flat-lay: szpilki, biżuteria i czerwony jedwab
z przygotowań Silvii · Apulia
Telefon665 315 988 E-mail
Studioul. Warszawska 111
98-400 Wieruszów
Wystarczy miejscowość, resztę doprecyzujemy.
Wystarczy przybliżona kwota. Łatwiej będzie nam rozmawiać.
Kilka zdań wystarczy, o resztę dopytam.
Instagram, Google, a może polecenie?